La route militaire géorgienne est l'une des plus belles routes du Caucase. Je l'ai empruntée plusieurs fois : en excursion d'une journée depuis Tbilissi, et en passant une nuit à Stepantsminda. Les deux formules sont excellentes, mais elles offrent une expérience très différente.

Cette route d'environ 200 km relie Tbilissi à la frontière russe par le col de Kazbegi. Sur le trajet, on trouve la forteresse d'Ananouri, des points de vue sur le réservoir de Jinvali, Gudauri, le col de la Croix et Stepantsminda, au pied du mont Kazbek. C'est à la fois un itinéraire touristique et une véritable artère de transport.

Route militaire géorgienne : itinéraire de Tbilissi à Kazbegi

Histoire de la route militaire géorgienne

L'histoire de la route militaire géorgienne remonte à plusieurs siècles. Ce chemin existait bien avant l'apparition des routes asphaltées modernes. Dès l'Antiquité, une importante voie commerciale passait par la gorge de Dariali et reliait le sud du Caucase au Caucase du Nord et à l'Europe de l'Est.

Au Moyen Âge, la route avait une importance stratégique : marchands, pèlerins et armées l'empruntaient.

Elle a reçu son nom actuel aux XVIIIe–XIXe siècles, lorsque, après le rattachement de la Géorgie à l'Empire russe, la construction d'une route militaire permanente a commencé. Les travaux ont été menés à l'initiative de l'administration impériale et, vers le milieu du XIXe siècle, une voie fiable, praticable toute l'année, était en place.

Aujourd'hui, ce n'est plus une route militaire, mais l'un des itinéraires touristiques les plus populaires de Géorgie.

Histoire de la route militaire géorgienne

Que voir sur la route militaire géorgienne : les incontournables

La route militaire géorgienne commence à Tbilissi et s'étire jusqu'à Vladikavkaz, traversant la chaîne principale du Caucase et reliant deux pays : la Géorgie et la Russie. Sur la route militaire géorgienne, vous croiserez des paysages naturels incroyables, d'anciens temples, des forteresses et des stations de montagne. Le voyage permet de voir presque tous les traits caractéristiques de la Géorgie : de l'architecture du haut Moyen Âge aux cols de montagne et aux rivières d'un bleu turquoise.

Mtskheta, l'ancienne capitale et centre spirituel du pays

Mtskheta est la première capitale de la Géorgie et l'un des lieux les plus importants de l'orthodoxie géorgienne. On y trouve la cathédrale de Svetitskhoveli, construite au XIe siècle et inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. Selon la tradition, la tunique du Christ y serait conservée.

Le monastère de Jvari domine la ville et offre un panorama sur le confluent de la Koura et de l'Aragvi, l'une des vues les plus célèbres du pays. À Mtskheta, cela vaut la peine de flâner dans les ruelles étroites, de jeter un œil aux boutiques de souvenirs et de goûter des tchurtchkhelas et du vin maison.

J'ai consacré un article à part à ce qu'il y a à voir et à faire à Mtskheta.

Mtskheta, l'ancienne capitale et centre spirituel du pays

La forteresse d'Ananouri et le réservoir de Jinvali

À environ 60 kilomètres de Tbilissi se trouve la forteresse d'Ananouri, un ensemble bien conservé des XVIe–XVIIe siècles. On peut y monter dans la tour de défense, visiter les anciennes églises et admirer des fragments de fresques.

Au pied de la forteresse s'étend le réservoir de Jinvali, l'un des endroits les plus pittoresques de l'est de la Géorgie. Son eau est d'un bleu turquoise éclatant, surtout en été, et ses rives sont bordées de forêts denses. C'est l'un des arrêts photo les plus prisés de tout l'itinéraire : des points de vue aménagés et des cafés se trouvent tout près.

Les paysages autour du réservoir de Jinvali changent selon la saison ; nous y sommes allés à chaque saison, et c'est toujours beau, mais différemment.

La forteresse d'Ananouri et le réservoir de Jinvali

Gudauri, station de ski et points de vue

À plus de deux mille mètres d'altitude se trouve Gudauri, l'une des principales stations de ski de Géorgie. L'hiver, les amateurs de ski y affluent ; l'été, ce sont les voyageurs qui veulent admirer les montagnes du Caucase à vol d'oiseau.

L'un des endroits les plus reconnaissables de Gudauri est l'Arche de l'amitié entre les peuples, construite en 1983. Le panorama y embrasse la vallée de l'Aragvi et les sommets voisins. Des vendeurs locaux s'installent souvent à proximité et proposent fromage, miel et articles en laine.

Je vous conseille de venir ici hors saison pour prendre le télésiège sans la foule.

Gudauri, station de ski et points de vue

Le col de la Croix, le point le plus haut de la route

Le col de la Croix se situe à 2 379 m d'altitude. C'est là que la route franchit la chaîne principale du Caucase. On y sent le changement de climat : même en été, l'air reste frais, et l'hiver dure plus longtemps qu'en bas, dans les vallées.

Au col, il y a une source d'eau minérale où l'on fait de courtes haltes, ainsi qu'un point de vue sur les sommets enneigés. En raison du relief et des chutes de neige possibles, ce tronçon est parfois fermé temporairement en hiver ; il vaut donc mieux se renseigner à l'avance sur l'état de la route.

Stepantsminda (Kazbegi) et l'église de la Sainte-Trinité de Gergeti

La partie haute de l'itinéraire mène au village de Stepantsminda, également connu sous son ancien nom, Kazbegi. De là, on découvre l'une des montagnes les plus emblématiques du Caucase, le Kazbek, qui culmine à 5 054 m.

Le principal site de cet endroit est l'église de la Sainte-Trinité de Gergeti, perchée sur une colline isolée à plus de 2 100 m d'altitude. Elle a été construite au XIVe siècle et reste en activité. On peut y monter à pied ou en 4×4. Par temps clair, on y voit le Kazbek et toute la vallée du Terek.

J'ai expliqué en détail dans un article séparé comment monter à l'église de la Sainte-Trinité de Gergeti.

Stepantsminda (Kazbegi) et l'église de la Sainte-Trinité de Gergeti

Le village de Sno et les têtes de pierre

Juste avant Stepantsminda se trouve le petit village de Sno. Il est connu pour son ancienne tour de Sno, et, au bord de la route, d'immenses têtes de pierre sculptées par le sculpteur géorgien Merab Piranichvili. Elles représentent des écrivains, des prêtres et des personnalités culturelles célèbres de la Géorgie.

Sno est le village natal du patriarche de toute la Géorgie Ilia II, ce qui donne à ce lieu une signification particulière pour les habitants. On y voit des maisons de pierre traditionnelles et on ressent l'atmosphère d'un petit hameau de montagne.

J'ai écrit un article détaillé sur le village de Sno et ses têtes de pierre.

Le village de Sno et les têtes de pierre

La gorge de Dariali et Larsi, au poste-frontière

La dernière partie de la route traverse la gorge de Dariali, un canyon étroit d'une douzaine de kilomètres de long, où le Terek coule entre des parois abruptes. C'est l'un des sites naturels les plus impressionnants du Caucase.

Pendant des siècles, la gorge a été un passage stratégique entre le Caucase du Nord et celui du Sud. Aujourd'hui s'y trouve le poste-frontière de Larsi, par lequel passe la liaison routière entre la Géorgie et la Russie. De part et d'autre de la gorge, on aperçoit des vestiges d'anciennes forteresses et de chapelles.

Sur la carte, tout l'itinéraire de Tbilissi à la gorge de Dariali ressemble à un ruban sinueux qui longe les rivières Aragvi et Terek, entre versants et vallées. En chemin, on peut faire de nombreux arrêts : aux forteresses, aux monastères, aux points de vue et aux sites naturels.

En moyenne, le trajet de Tbilissi à Stepantsminda prend environ 4 heures sans s'arrêter. Mais je recommande de prévoir deux jours pour cette excursion, afin de visiter tranquillement les sites et de prendre des photos.

La route est ouverte toute l'année, mais en hiver, des restrictions peuvent s'appliquer sur les cols à cause de la neige et des avalanches. Il est donc important de s'informer de l'état de la route avant le départ.

Itinéraire sur la route militaire géorgienne

Il est pratique de découper l'itinéraire en plusieurs étapes, chacune méritant au moins un court arrêt. Les voici dans l'ordre, de Tbilissi à Stepantsminda.

Tbilissi → Mtskheta (25 km)

Les 25 premiers km traversent la zone périurbaine. En chemin, Mtskheta, l'ancienne capitale de la Géorgie. Cela vaut la peine de s'y arrêter 1 h 30 à 2 h : la cathédrale de Svetitskhoveli et le monastère de Jvari, sur sa montagne avec vue sur le confluent des rivières, sont incontournables.

Forteresse d'Ananouri et réservoir de Jinvali (66 km de Tbilissi)

La forteresse d'Ananouri est la première grande étape. Cette forteresse médiévale se dresse directement au bord du réservoir de Jinvali, à l'eau turquoise. La vue depuis la plate-forme supérieure est l'une des plus photogéniques de tout l'itinéraire. Comptez 30 à 40 minutes de visite ; l'entrée est gratuite.

Gudauri (120 km de Tbilissi)

Une station de ski à 2 000–3 000 mètres d'altitude. L'hiver (décembre–mars), c'est le principal centre de ski du pays, avec des pistes pour tous les niveaux et un forfait de remontées à 60–80 lari par jour. L'été, c'est un point de départ pour la randonnée et le parapente. Le panorama depuis la crête est impressionnant en toute saison.

À peu près à l'approche de Gudauri se trouve l'Arche de l'amitié entre les peuples, un monument soviétique de 1983, orné d'une mosaïque retraçant l'histoire de l'amitié géorgiano-russe. C'est un point photo incontournable : de la plate-forme d'observation de l'Arche, la vue s'ouvre sur la chaîne de la Croix et la vallée en contrebas.

Col de la Croix (2 379 m)

Le point le plus haut de l'itinéraire. Le col est praticable toute l'année, l'hiver avec des chaînes ou par beau temps. L'été, on y voit des prairies alpines et des sommets enneigés. Un petit monument et un parking en font un bon endroit pour s'arrêter.

Vallée de Sno et têtes de pierre (150 km de Tbilissi)

Quittez la route principale sur 2–3 km et vous voilà dans la vallée de Sno. Sur les flancs de la montagne, des sculptures de pierre, des portraits de personnages historiques géorgiens, ont été taillées. La vue sur le Kazbek s'ouvre déjà d'ici. L'entrée est gratuite et la route est asphaltée.

Stepantsminda / Kazbegi (157 km de Tbilissi)

Le terminus de l'itinéraire touristique. Un petit village de montagne au pied du mont Kazbek (5 054 m). C'est le point de départ pour l'église de Gergeti, une église du XIVe siècle située à 2 170 m d'altitude, et pour les itinéraires vers le glacier du Kazbek.

Itinéraire en 1 jour ou en 2 jours

Les deux options sont réalistes ; tout dépend du rythme et du nombre d'impressions que vous êtes prêt à absorber d'un coup.

Excursion d'une journée depuis Tbilissi

C'est faisable si vous partez avant 8 h du matin.

Ordre optimal : Tbilissi → Mtskheta (1 heure) → Ananouri (30–40 min) → Gudauri (promenade, photos, 30 min) → Stepantsminda (déjeuner, 1 h–1 h 30) → montée à Gergeti en Delica ou à pied (2–4 heures) → retour à Tbilissi.

Vous serez de retour vers 21 h–23 h. C'est dense, mais possible. À pied, comptez environ 1 h 30–2 h de montée jusqu'à Gergeti ; la Delica 4×4 coûte à partir de 100 lari par véhicule.

Excursion de 2 jours (ma recommandation)

Deux jours laissent la liberté de s'arrêter où l'on veut, au lieu de rentrer à Tbilissi en vitesse, les yeux brillants, en pleine nuit. Je conseille cette formule, surtout si c'est votre première fois.

Jour 1 : Tbilissi → Mtskheta → Ananouri → Gudauri → Stepantsminda. Nuit à Stepantsminda. Jour 2 : montée matinale à Gergeti (la plus belle vue est le matin, quand les montagnes sont dégagées), promenade vers le glacier ou dans la vallée de Sno. Retour par la route militaire géorgienne.

Hébergement à Stepantsminda : maisons d'hôtes à partir de 60–80 lari la nuit, hôtels à partir de 80–150 lari. En haute saison, réservez à l'avance.

Itinéraire d'hiver : Gudauri et saison de ski

L'hiver, la route est ouverte mais demande de la prudence au col. Après les chutes de neige, elle peut être fermée temporairement pendant plusieurs heures.

Gudauri en hiver

  • Saison : décembre–mars (pic en janvier–février)
  • Altitude des pistes : 1 990–3 307 m
  • Nombre de pistes : 17 (dont des rouges et des noires)
  • Forfait de remontées : 60–80 lari par jour (~22–30 USD)
  • Location de matériel : 40–60 lari par jour
  • Location et hôtels directement au pied des remontées

Distance depuis Tbilissi : 120 km, environ 2 heures. Le transfert de Tbilissi à Gudauri peut être réservé directement via l'hôtel et coûte environ 100 lari par voiture.

Informations utiles pour les voyageurs

Voyager sur la route militaire géorgienne ne demande pas de préparation particulière, mais connaître quelques détails rendra le voyage plus confortable et plus sûr. Cet itinéraire convient aussi bien aux voyages en autonomie qu'aux excursions avec guide.

Informations utiles pour les voyageurs

Comment s'y rendre

De Tbilissi à Stepantsminda circulent des marchroutkas (minibus), principalement depuis la station de métro « Didube ». Le trajet dure environ 4 heures selon la météo, la circulation et les arrêts.

Le plus agréable est de partir en voiture de location : cela donne plus de liberté et permet de s'arrêter aux sites. La route est asphaltée, mais près des cols, on rencontre des virages serrés et des irrégularités.

À Tbilissi, on trouve aussi de nombreuses excursions privées et des circuits en groupe qui incluent les principaux points de l'itinéraire : Mtskheta, Ananouri, Gudauri et Kazbegi.

Quand partir

La meilleure période va de mai à octobre, quand les cols sont ouverts et la visibilité bonne. L'hiver, l'itinéraire reste possible, mais il faut tenir compte des chutes de neige et des restrictions de circulation possibles au col de la Croix. Avant de partir, vérifiez les informations à jour sur l'état de la route.

Que prendre avec soi

  • des vêtements chauds : même en été, on ne se passe pas d'un sweat, il fait frais au col ;
  • des chaussures confortables pour se promener autour des forteresses et des temples ;
  • des lunettes de soleil et de la crème solaire : le soleil de montagne est fort, même en hiver ;
  • de l'eau et un en-cas léger, surtout si vous prévoyez de voyager sans vous arrêter dans des cafés.

Sécurité et particularités de la route

La route militaire géorgienne est en bon état, mais ses lacets de montagne demandent de l'attention. L'hiver, mieux vaut un véhicule à quatre roues motrices avec des pneus hiver. Au col, on rencontre souvent du brouillard et un vent fort. Il y a des stations-service sur le trajet, mais il vaut mieux faire le plein à l'avance à Tbilissi ou à Mtskheta. Le réseau mobile couvre presque tout le trajet, sauf quelques courts tronçons en montagne.

Sécurité et particularités de la route

Où séjourner

Le long de la route, on trouve de nombreuses maisons d'hôtes et des hôtels, des auberges simples aux charmants hôtels de charme de Gudauri et de Stepantsminda. Si vous prévoyez de passer la nuit près du Kazbek, mieux vaut réserver à l'avance : l'été, les touristes sont nombreux.

Certains voyageurs choisissent la formule road trip, avec une nuit à chaque étape : Mtskheta, Gudauri, puis Kazbegi.

Particularités actuelles

  • La route reste la seule liaison routière ouverte toute l'année entre la Géorgie et la Russie.
  • On l'appelle souvent « l'itinéraire à travers le Caucase », et elle figure dans la plupart des programmes touristiques de l'est de la Géorgie.
  • Ces dernières années, davantage de cafés, de maisons d'hôtes et de points de vue ont vu le jour le long de la route, ce qui rend l'itinéraire plus confortable pour les voyageurs.

La route militaire géorgienne est un excellent itinéraire. En quelques heures de route seulement, on peut voir de vieilles villes, des forteresses, des vallées de montagne, des cols et le légendaire sommet du Kazbek. La route fait partie de la mémoire culturelle et relie encore aujourd'hui les peuples du Caucase. C'est pourquoi la parcourir se vit non pas comme une simple excursion, mais comme une rencontre avec l'histoire vivante de la région.

Questions fréquentes sur la route militaire géorgienne

Quelle est la longueur de la route militaire géorgienne ?

L'itinéraire mesure environ 208 kilomètres, de Tbilissi à Vladikavkaz, en comptant les deux États.

Peut-on emprunter la route militaire géorgienne en hiver ?

Oui, le passage est possible en hiver, mais avec des nuances : le col peut être fermé à cause de la neige ou du risque d'avalanches, en particulier près du col de la Croix. Avant de partir, vérifiez l'état actuel de la route.

Y a-t-il souvent des lacets et des tronçons raides sur l'itinéraire ?

La route comporte des sections sinueuses et un dénivelé important : par exemple la montée vers le col de la Croix (environ 2 379 m) et les lacets de la partie montagneuse.

Quelle est la meilleure période pour parcourir la route militaire géorgienne ?

Le mieux est de partir de mai à octobre, quand les cols sont ouverts, la météo plus agréable et la visibilité bonne. Au printemps et à l'automne, on croise moins de touristes et on découvre des couleurs tout à fait différentes.

Quels sites faut-il visiter sur l'itinéraire ?

La ville de Mtskheta, la forteresse d'Ananouri et le réservoir de Jinvali, la station de Gudauri, le col de la Croix, le village de Stepantsminda (Kazbegi) et l'église de Gergeti.

Peut-on faire l'itinéraire en voiture de location ?

Oui, la location de voiture en Géorgie est l'un des moyens les plus populaires de parcourir la route militaire géorgienne.

Est-ce difficile pour un conducteur sans expérience de la montagne ?

Si la route est sèche et sans neige, un conducteur d'expérience ordinaire ne devrait pas avoir de problème. Il faut toutefois être attentif aux virages, aux dépassements de poids lourds et aux conditions météo.

La route est-elle sûre ?

La route est en bon état, mais elle demande de l'attention : lacets, dénivelés, hiver et conditions météo. Si vous prévoyez une marge de temps et surveillez la météo, le trajet se passera dans de bonnes conditions.