Na ilha de Bohol, no coração das Filipinas, fica um dos lugares naturais mais incomuns do país: as Chocolate Hills (Colinas de Chocolate). É o cartão-postal da região, e com razão: mais de mil colinas simétricas que surgem de uma planície verde criam uma paisagem que parece de outro planeta.

As Chocolate Hills viraram um ponto turístico. As pessoas vão até lá pelas fotos, pelas vistas panorâmicas e pela sensação de estar em outro mundo. Mas, antes de ir, vale entender o que é esse lugar, como chegar, qual a melhor época e o que todo viajante precisa saber.

Neste artigo, reuni respostas para as dúvidas mais comuns, curiosidades e dicas para planejar a sua viagem às Chocolate Hills, na ilha de Bohol.

Chocolate Hills nas Filipinas: a maravilha natural de Bohol

O que são as Chocolate Hills e por que têm esse nome

As Chocolate Hills (em português, Colinas de Chocolate) são uma formação geológica na parte central da ilha de Bohol, na província de Bohol, nas Filipinas. Em uma área de cerca de 50 quilômetros quadrados há mais de 1.200 colinas de formato cônico, e, segundo algumas estimativas, podem chegar a 1.776. Cada uma tem de 30 a 50 metros de altura, e algumas chegam a 120 metros.

O nome vem da mudança de cor ao longo das estações. Na estação seca, principalmente do fim de fevereiro a maio, a grama que cobre as encostas seca com o sol e fica marrom. Nessa época, as colinas lembram mesmo gotas de chocolate derretido espalhadas pela paisagem. Foi esse efeito visual incomum que deu ao lugar o nome de Chocolate Hills.

Do ponto de vista geológico, as colinas são formações de calcário cobertas por uma camada fina de solo e grama. Surgiram da erosão de sedimentos marinhos que, um dia, foram elevados acima do nível do mar. Estudos indicam que as rochas são calcários de coral formados há milhões de anos. Com o tempo, a chuva, as águas subterrâneas e a erosão natural moldaram esse formato único.

O que são as Chocolate Hills e por que têm esse nome

Vale saber que as Chocolate Hills são um Monumento Geológico Nacional das Filipinas. São protegidas pelo Estado e fazem parte da lista indicativa de candidatos a Patrimônio Mundial da UNESCO.

Várias lendas locais estão ligadas a esse fenômeno. Uma delas conta que as colinas surgiram depois de uma briga entre dois gigantes que atiraram pedras um no outro. Outra fala de gigantes cujas lágrimas, depois de um amor trágico, formaram o relevo ondulado. Embora a ciência não confirme esses mitos, eles são parte importante do contexto cultural de Bohol e dão ainda mais encanto ao lugar.

Onde ficam as Chocolate Hills: localização em Bohol

As Chocolate Hills ficam na parte central da ilha de Bohol, no município de Carmen. É cerca de 55 quilômetros a nordeste de Tagbilaran, a capital da província, e a 75 quilômetros da região turística de Panglao, onde estão as principais praias e hotéis.

As colinas se espalham por cerca de 50 km², abrangendo vários municípios, entre eles Sagbayan, Batuan e Carmen, mas a principal infraestrutura turística está justamente em Carmen. É lá que fica o Chocolate Hills Complex oficial, o mirante para onde a maioria dos turistas é levada.

Encontrar o lugar no mapa das Filipinas é fácil: a ilha de Bohol fica no centro do arquipélago de Visayas, entre Cebu e Leyte. Bohol tem boa ligação com as ilhas vizinhas: dá para chegar de balsa saindo de Cebu ou em voos domésticos saindo de Manila.

**Coordenadas para o GPS (Google Maps):**📍 Chocolate Hills Complex — 9.8229° N, 124.1435° E

Perto das colinas há outras atrações, como o Eco Park em Sagbayan, o parque das borboletas, o rio Loboc e a reserva dos társios-das-filipinas. Contei como foi a nossa visita em um artigo à parte: reserva dos társios-das-filipinas.

Tudo isso faz da região uma boa opção para um passeio de um ou dois dias.

Onde ficam as Chocolate Hills: localização em Bohol

Como chegar às Chocolate Hills

As Chocolate Hills ficam no interior da ilha de Bohol, mas, graças à boa infraestrutura, há várias formas de chegar, por conta própria ou em um passeio organizado. Abaixo estão as principais rotas a partir dos pontos de partida mais comuns.

Saindo de Tagbilaran

Tagbilaran é a capital da província de Bohol e o principal ponto de transporte da ilha. De lá, até o Chocolate Hills Complex, em Carmen, você pode ir:

  • De ônibus ou van (v-hire), saindo do terminal Dao. O trajeto leva de 1,5 a 2 horas. Os ônibus saem com frequência, principalmente de manhã.
  • De scooter ou carro alugado, opção popular entre quem viaja por conta própria. A viagem leva cerca de 1,5 hora só de ida, e a estrada é asfaltada e bonita.

Saindo de Panglao

Se você, como nós, ficou nas praias da ilha de Panglao, também é um bom ponto de partida. A distância até as colinas é de cerca de 75 km.

  • Táxi ou transfer, a forma mais confortável, principalmente se você viaja em grupo ou com bagagem. A viagem leva cerca de 2 horas.
  • Aluguel de scooter ou carro, opção prática e econômica se você dirige com segurança.

Saindo de Cebu

A ilha de Cebu é um grande centro turístico, e é por lá que a maioria dos turistas chega a Bohol.

  • Balsa até Tagbilaran (cerca de 2 horas), e depois seguir pelas rotas descritas acima.
  • No porto de Cebu operam várias empresas (OceanJet, SuperCat), e na alta temporada é melhor comprar os bilhetes com antecedência.

Passeios organizados

Em muitos hotéis e agências de Panglao e Tagbilaran é possível comprar um passeio de um dia às Chocolate Hills. Ele inclui transfer, guia, parada nos társios, no rio Loboc e no mirante. É prático se você não quer se preocupar com a logística. Também é possível comprar um passeio no site da Klook, com saída tanto de Panglao quanto de Cebu.

Passeios organizados

O que ver perto das Chocolate Hills

Embora as Chocolate Hills sejam o principal motivo da viagem ao centro de Bohol, a região tem outros lugares interessantes que cabem fácil em um roteiro de um ou dois dias. Principalmente se você alugar um veículo ou fizer um passeio com guia.

Parque de aventuras em Sagbayan (Sagbayan Peak)

Fica a 18 km do complexo principal. Há um mirante alternativo, menos movimentado, e um pequeno parque com área para crianças. É uma boa pedida para quem busca um clima mais tranquilo e quer variar o dia.

Passeios de ATV (em terreno acidentado)

Na entrada do Chocolate Hills Complex oferecem aluguel de quadriciclo ou buggy. É uma atividade popular: de ATV dá para andar por estradas de terra ao pé das colinas e vê-las por vários ângulos. Há rotas diferentes, de 30 minutos a 2 horas.

Templo de La Pernilla e vilarejos locais

No caminho dá para parar em pequenos vilarejos filipinos, entrar em igrejas locais ou simplesmente observar a vida na ilha fora do centro turístico. Isso dá mais contexto cultural à viagem e uma ideia do dia a dia da região.

Melhor época para ir: estações e clima

Dá para visitar as Chocolate Hills o ano todo, mas o efeito visual que deu nome ao lugar nem sempre aparece. Tudo depende da estação e do tempo.

Quando as colinas ficam "de chocolate"

As colinas ficam mais parecidas com chocolate na estação seca, que dura aproximadamente do fim de janeiro a maio. Nessa época a grama das encostas seca ao sol e fica marrom. É quando a paisagem fica como nos cartões-postais clássicos: centenas de colinas marrons iguais contra o céu azul.

Na estação chuvosa (de junho a novembro) a grama continua verde e a paisagem muda: as colinas ficam cor de esmeralda, o que também é lindo, mas perde o famoso efeito "chocolate". Além disso, a chuva pode afetar a visibilidade e o acesso a alguns trajetos.

Clima da região

Bohol, como a maior parte do centro das Filipinas, tem clima tropical. A temperatura média anual fica em torno de 27–30°C, e a umidade é alta. As chuvas são mais frequentes de agosto a outubro, embora o tempo possa mudar em outros meses, principalmente por causa das mudanças climáticas dos últimos anos.

Se você planeja a viagem pela foto, ou para "pegar aquela vista", escolha fevereiro ou março, quando a chance de tempo seco é maior e a grama já começou a secar.

Dicas para turistas

Se você vai às Chocolate Hills, vale se preparar com antecedência: apesar da boa infraestrutura, é um lugar natural, e alguns detalhes é melhor considerar antes.

Quanto custa

A entrada no Chocolate Hills Complex é paga:

  • Ingresso adulto: cerca de 50 pesos filipinos (menos de 1 dólar americano)
  • Estacionamento: cerca de 20 pesos para moto, 50–100 para carro
  • Aluguel de quadriciclo (opcional): a partir de 800 pesos por 30 minutos, dependendo da rota

Os preços podem variar um pouco, mas, no geral, a viagem não exige grandes gastos.

O que levar

  • Água e chapéu: no mirante não há sombra e o calor é forte
  • Protetor solar, principalmente na estação seca
  • Dinheiro em espécie: no local nem sempre aceitam cartão
  • Câmera ou celular com boa câmera: as vistas panorâmicas valem a foto
  • Calçado confortável: a escada até o mirante é bem íngreme, mas curta

Pode usar drone?

O uso de drones no Chocolate Hills Complex não é oficialmente proibido, mas exige cuidado:

  • Melhor confirmar na entrada, porque as regras podem mudar
  • Evite voar nos horários de pico e sobre aglomerações
  • Em alguns casos pode ser necessária autorização da administração ou da segurança

Onde comer e se hospedar

No mirante há uma lanchonete simples, com bebidas e pratos leves. No caminho para Carmen também há pequenos restaurantes. Se quiser dormir perto, na região das Chocolate Hills há pousadas e eco-lodges, mas a maioria dos turistas prefere voltar para Tagbilaran ou Panglao, onde há mais opções de hospedagem.

Gravei um vídeo no YouTube mostrando como viajamos pelas ilhas das Filipinas. Assista, deixe o seu like e se inscreva no canal!

Perguntas frequentes sobre as Chocolate Hills

Quantas Chocolate Hills existem?

Segundo dados oficiais, o número de colinas varia de 1.260 a 1.776, espalhadas por mais de 50 km². O número exato depende do método de contagem, mas a maioria das fontes concorda em cerca de 1.268.

Por que se chamam "Chocolate"?

Na estação seca (aproximadamente de fevereiro a maio), a grama que cobre as colinas seca ao sol e fica de um marrom intenso, parecido com chocolate. Foi daí que veio o nome.

Dá para subir nas colinas?

A subida só é permitida em mirantes preparados para isso, como o Chocolate Hills Complex, em Carmen. As demais colinas são protegidas e não são abertas à escalada, para preservar o formato natural.

Como chegar às Chocolate Hills?

Saindo de Tagbilaran ou de Panglao, dá para ir de ônibus, van (v-hire) ou veículo alugado. Também há passeios organizados com transfer e guia.

Qual a melhor época para visitar as Chocolate Hills?

A melhor época é a estação seca, de fevereiro a maio, quando as colinas ficam marrons. Mas na estação chuvosa (de junho a novembro) elas ficam de um verde vivo, o que também agrada a muitos turistas.

Há outras atrações por perto?

Sim, perto ficam lugares como o parque de aventuras em Sagbayan (Sagbayan Peak), o rio Loboc, a reserva dos társios-das-filipinas e a floresta artificial em Bilar.

Posso usar drone para filmar?

O uso de drones na área do Chocolate Hills Complex é oficialmente permitido, mas com restrições. Os voos só são permitidos nas primeiras horas da manhã, até as 8h, para não incomodar os outros visitantes e garantir a segurança. Depois desse horário, é proibido lançar drones.

Antes de filmar, é melhor confirmar as regras com os funcionários do complexo, porque elas podem mudar. Também é importante seguir as regras gerais para drones nas Filipinas: não se aproximar de pessoas a menos de 30 metros, não subir mais de 120 metros acima do solo e não voar perto de aeroportos.

As Chocolate Hills são um daqueles lugares que vale ver pelo menos uma vez. A paisagem é incomum, o acesso é fácil e a visita leva só um dia. Se você estiver em Bohol ou por perto, incluir as colinas no roteiro é uma boa escolha, sem complicação.