Kandy est une grande ville réputée du centre du Sri Lanka. Elle s'étend au milieu des collines, au bord d'un lac, et passe pour un centre culturel et religieux majeur du pays.

Pendant mon voyage au Sri Lanka, j'ai passé une semaine à Kandy : j'ai eu le temps de me promener et de me faire ma propre idée de la ville.

Kandy a été la capitale du dernier royaume cinghalais. On y trouve aujourd'hui le temple de la Dent du Bouddha, l'un des principaux temples bouddhistes de l'île, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Outre les monuments historiques et religieux, la ville et ses environs comptent des parcs, des jardins, de petits musées et des ruelles agréables où il fait bon flâner.

Dans cet article, je vous explique :

  • où se trouve Kandy et ce qui fait son intérêt
  • quelles sont les curiosités à ne pas manquer
  • quel temps il y fait et quand y aller
  • et je partage aussi des conseils pratiques tirés de mon expérience personnelle.
Kandy, Sri Lanka : que voir, météo et conseils pratiques

Où se trouve Kandy et pourquoi y aller

Kandy se trouve en plein centre du Sri Lanka, à environ 120 kilomètres au nord-est de la capitale, Colombo. La ville est située à environ 500 mètres d'altitude : il y fait plus frais que sur la côte, sans pour autant avoir la fraîcheur de Nuwara Eliya. J'ai raconté dans un article détaillé que voir et que faire à Nuwara Eliya, d'où nous sommes arrivés à Kandy.

C'est la deuxième ville de l'île par sa taille, aussi animée et encombrée que Colombo. Un lac artificiel occupe le centre, et Kandy est entourée de collines couvertes de forêt tropicale.

Vous y trouverez votre bonheur si l'histoire, l'architecture et la culture bouddhiste vous intéressent. Le temple de la Dent du Bouddha, la principale curiosité de la ville, est considéré comme l'un des lieux les plus vénérés du bouddhisme. Kandy se prête bien à la balade : parcs, jardin botanique, marchés et jolis points de vue.

C'est une bonne étape de quelques jours lors d'un voyage dans le centre de l'île.

Où se trouve Kandy et pourquoi y aller

Brève histoire de Kandy, capitale des rois du Sri Lanka

Kandy a une histoire riche. Pendant des siècles, la ville a été le cœur de la culture cinghalaise et le dernier bastion d'indépendance avant la période coloniale britannique.

Kandy est devenue la capitale du royaume cinghalais au XVe siècle, lorsque les souverains locaux y ont transféré leur capitale sous la pression des colonisateurs européens installés sur la côte. Située dans une région de collines difficile d'accès, la ville a pu préserver plus longtemps son indépendance. C'est là que se trouvaient la résidence royale ainsi que les principaux édifices religieux et administratifs.

Même lorsque les Portugais, puis les Néerlandais, contrôlaient la majeure partie du littoral sri-lankais, Kandy est restée indépendante. Ce n'est qu'en 1815 que la ville est définitivement passée sous la domination de l'Empire britannique. Ce fut un tournant dans l'histoire de l'île : à partir de ce moment, tout son territoire s'est trouvé sous administration étrangère.

Aujourd'hui, les traces du passé royal restent visibles dans l'architecture, la culture et l'atmosphère de la ville. Le site historique le plus important est le temple de la Dent du Bouddha : la légende veut qu'il abrite la relique d'une dent du Bouddha lui-même, apportée d'Inde dès le IVe siècle. Grâce à cette relique, Kandy était non seulement le centre politique, mais aussi le centre religieux de l'île.

En vous promenant, vous verrez non seulement le temple, mais aussi les vestiges de l'ancienne architecture royale, des bâtiments de l'époque coloniale et des monastères bouddhistes toujours en activité.

Brève histoire de Kandy, capitale des rois du Sri Lanka

Que voir à Kandy : les meilleures curiosités de la ville

À Kandy, inutile de prévoir un itinéraire chargé. On peut beaucoup voir simplement en flânant. Quelques lieux méritent toutefois une place dans votre programme pour mieux comprendre la culture et l'atmosphère de la ville.

Le temple de la Dent du Bouddha (Sri Dalada Maligawa)

C'est la principale curiosité de Kandy et l'un des lieux bouddhistes les plus sacrés du Sri Lanka. Le temple se trouve en plein centre-ville, près du lac, et plusieurs belles allées ornées de sculptures et de fleurs y mènent.

À l'intérieur, dans une salle spéciale, est conservée la relique, la dent du Bouddha, qui aurait été apportée d'Inde au IVe siècle. Le reliquaire lui-même n'est pas montré aux touristes, mais la cérémonie des offrandes, la musique et l'odeur de l'encens font une très forte impression.

Conseil : venez tôt le matin ou pour la puja du soir, aux heures des offices quotidiens, quand le temple est particulièrement vivant.

Horaires : tous les jours de 5 h 00 à 20 h 00, avec trois cérémonies par jour : 5 h 30–7 h 00, 9 h 30–11 h 00 et 18 h 30–20 h 00.

Entrée : 2 000 LKR (~6–7 USD) par adulte ; gratuit pour les enfants.

Le temple de la Dent du Bouddha (Sri Dalada Maligawa)

Le lac de Kandy (Bogambara Lake)

Ce lac artificiel a été créé en 1807 sur ordre du dernier roi de Kandy. Il se trouve en plein centre-ville, juste en face du temple de la Dent du Bouddha. Un sentier de promenade bordé d'arbres en fait le tour, et par temps chaud, c'est l'un des endroits les plus agréables pour se reposer à l'ombre.

Le lac est particulièrement beau au coucher du soleil, quand les bâtiments et les collines se reflètent dans l'eau. On y croise aussi de petites barques, mais la baignade est interdite.

Le jardin botanique royal de Peradeniya

Le jardin se trouve à environ 5 km du centre de Kandy, dans le quartier de Peradeniya. Il rassemble plus de 4 000 espèces de plantes, dont des palmiers, des orchidées, des épices, du bambou et d'immenses arbres tropicaux.

Le site est très vaste : prévoyez au moins deux heures de promenade. On y croise souvent des couples et des familles du coin qui passent le week-end sur l'herbe.

Horaires : tous les jours de 7 h 30 à 17 h 00

Entrée : 3 000 LKR (~10 USD) ; enfants : 1 500 LKR (~5 USD).

Le jardin botanique royal de Peradeniya

La tour Ambuluwawa et les panoramas sur la région

La tour se trouve à environ une heure à une heure et demie de route de Kandy. Elle est construite au sommet d'une colline, et l'on y découvre des panoramas à couper le souffle sur les forêts, les montagnes et les villages alentour. La montée jusqu'au sommet est une aventure à part entière, mais la vue vaut l'effort. Mieux vaut arriver tôt, surtout le week-end.

Horaires : tous les jours de 7 h 00 à 17 h 00

Entrée : 2 000 LKR (~7 USD)

Si vous comptez passer au moins deux jours à Kandy, ce sera largement suffisant pour voir les principales curiosités sans vous sentir pressé. Dans la section suivante, je vous parle du temps qu'il fait à Kandy mois par mois et de la meilleure période pour y aller.

Météo à Kandy, Sri Lanka : quand partir

Kandy se trouve dans la partie centrale et élevée du Sri Lanka, à environ 500 mètres d'altitude. Il y fait donc moins chaud que dans les régions côtières, et le climat est plus doux. La température se maintient généralement entre +19 et +30 °C toute l'année.

Météo à Kandy, Sri Lanka : quand partir

Caractéristiques générales du climat

  • Température : le jour, environ +27 à +30 °C ; la nuit, elle peut descendre jusqu'à +19 °C.
  • Humidité : assez élevée, surtout en saison des pluies.
  • Pluie : elle tombe le plus souvent l'après-midi ou la nuit, mais il y a aussi des averses prolongées.

Quand aller à Kandy

La période la plus agréable pour un séjour va de janvier à mars et de juillet à septembre. Ces mois-là, il pleut moins et les températures restent confortables pour les balades et les excursions. Il fait particulièrement bon se promener en ville tôt le matin et en fin de journée.

MoisTempérature (°C)PluieCommentaire
Janvier28 / 19peuL'un des meilleurs mois
Février29 / 20peuSec, chaud, agréable
Mars30 / 21un peu plusDébut de la transition vers la saison humide
Avril30 / 22moyennePeut être étouffant
Mai29 / 22beaucoupDébut de la saison des pluies
Juin28 / 21moinsCiel variable
Juillet27 / 20un peuBon mois pour voyager
Août27 / 20un peuPlus frais que sur la côte
Septembre28 / 21modéréePluies possibles en soirée
Octobre28 / 21beaucoupL'un des mois les plus humides
Novembre27 / 20beaucoupLa saison des pluies continue
Décembre27 / 20moinsPlus sec vers la fin du mois

Que prendre avec soi

  • Un parapluie ou un imperméable léger : à Kandy, de courtes averses, mais violentes, sont possibles même en saison « sèche ».
  • Des chaussures confortables pour marcher en ville et dans les collines.
  • Des vêtements légers à manches longues, notamment pour visiter les temples et se protéger du soleil.

Si vous prévoyez un voyage au Sri Lanka et voulez inclure Kandy dans votre itinéraire, choisissez les mois secs pour organiser vos excursions sans contrainte météo.

Comment aller à Kandy depuis Colombo, Nuwara Eliya et d'autres villes

Kandy se trouve au centre de l'île, et on peut s'y rendre de plusieurs façons, selon l'endroit où vous êtes et le mode de transport que vous préférez. La plupart des liaisons partent de Colombo, de Nuwara Eliya et de Sigiriya.

De Colombo à Kandy

C'est le trajet le plus populaire. La distance entre Colombo et Kandy est d'environ 120 kilomètres. Il existe quatre grandes options :

  • Le train. L'un des moyens les plus pittoresques et les plus pratiques. Les trains partent plusieurs fois par jour de la gare principale, Fort Station. Mieux vaut acheter les billets à l'avance.
  • Le bus. Les bus interurbains partent régulièrement des gares routières de Colombo. Il y a des lignes ordinaires et des lignes express.
  • Le taxi ou le transfert. Une bonne solution si vous voyagez avec des bagages ou si vous voulez plus de confort.
  • La location de voiture ou de moto. Convient aux voyageurs indépendants et si vous voulez faire des arrêts en chemin.

De Nuwara Eliya à Kandy

Pour aller de Nuwara Eliya à Kandy, nous avons loué une moto afin de profiter de la nature sans dépendre d'un horaire. Le trajet était beau, mais frais : la route traverse des collines et des plantations de thé, et le matin, il fait vraiment froid, surtout à vitesse de moto. Nous avons mis 4 heures, avec des arrêts pour admirer les paysages et boire du thé. La route est sinueuse mais en bon état, et la circulation modérée. Si vous êtes à l'aise au guidon et que la fraîcheur ne vous fait pas peur, cet itinéraire vaut vraiment le coup.

Autres directions

  • Depuis Sigiriya : on peut venir en bus avec une correspondance ou prendre un taxi.
  • Depuis Dambulla : des bus réguliers circulent tout au long de la journée.
  • Depuis Ella : le train, sur un parcours pittoresque, met 6 à 7 heures, mais beaucoup le considèrent comme l'un des plus beaux voyages en train du monde.

Conseils généraux sur les transports

  • Mieux vaut réserver les billets de train à l'avance, surtout en deuxième et en première classe.
  • On peut héler les bus directement aux arrêts : ils sont souvent bondés, mais bon marché.
  • Pour louer une moto ou un scooter au Sri Lanka, il faut un permis avec la catégorie internationale et une autorisation locale (qu'on peut obtenir auprès du Département des transports à Colombo ou via une agence). J'ai consacré un article distinct à l'état des routes au Sri Lanka et à ce qu'il faut savoir avant de conduire.

Si vous voulez non seulement arriver, mais aussi profiter de la route et des paysages, pensez à la moto, surtout au départ de Nuwara Eliya ou d'Ella. Mais mettez impérativement des vêtements chauds : il fait frais en montagne, surtout le matin.

Conseils généraux sur les transports

Où dormir à Kandy : quartiers et hôtels

Le choix d'hébergements à Kandy est vaste, des simples guesthouses aux hôtels-boutiques élégants avec vue sur les collines. Tout dépend de votre budget, du but de votre voyage et de l'importance que vous accordez au calme, à la proximité du centre ou aux vues panoramiques.

Le centre-ville et les abords du lac

C'est l'option la plus pratique si vous voulez être à distance de marche du temple de la Dent du Bouddha, du lac et des cafés du coin. On y trouve de nombreuses petites guesthouses, des hôtels de catégorie moyenne et quelques auberges de jeunesse.

Les plus :

  • proche des principales curiosités ;
  • facile de rejoindre la gare ferroviaire et les gares routières ;
  • commerces, restaurants et marchés sur place.

Les moins :

  • très bruyant, surtout le week-end ou pendant les fêtes ;
  • vues limitées depuis les fenêtres, à cause de la construction dense.

Les collines autour de la ville (Asgiriya, Aniwatte, Hanthana)

Si vous voulez plus de nature et de calme, choisissez des hôtels un peu au-dessus du centre. Ces quartiers comptent de nombreuses guesthouses avec vue sur la ville ou la forêt, ainsi que des hôtels de style traditionnel entourés de verdure.

Les plus :

  • calme, air pur ;
  • vues panoramiques ;
  • atmosphère plus « familiale ».

Les moins :

  • pour rejoindre le centre, il faut descendre ou monter à pied ou en tuk-tuk ;
  • il peut n'y avoir ni commerces ni cafés à proximité.
Les collines autour de la ville (Asgiriya, Aniwatte, Hanthana)

Conseils pour choisir son hébergement à Kandy

  • Vérifiez l'emplacement sur la carte : à Kandy, il y a des pentes, et toutes les adresses « proches du centre » ne sont pas aussi pratiques les unes que les autres.
  • Si vous réservez un hôtel sur une colline, demandez s'il propose un transfert ou comment y accéder.
  • Les avis des voyageurs sont un excellent repère. Ne regardez pas seulement la note : lisez aussi les avis récents. Vérifiez que le compte qui a laissé l'avis en a publié d'autres.

Que goûter à Kandy : cuisine locale et marchés

Le Sri Lanka, ce n'est pas seulement le thé et le curry. À Kandy, l'un des centres culturels du pays, on découvre des saveurs variées : des plats traditionnels à la cuisine de rue et aux fruits frais. La nourriture y est simple, mais riche en épices et en arômes, et toujours très copieuse. J'ai détaillé dans un article distinct ce qu'il faut goûter au Sri Lanka.

Riz et curry (Rice and Curry)

Le plat classique, servi presque dans tous les cafés : une portion de riz accompagnée de plusieurs curries de légumes, de viande et de fruits de mer. Moi, je prenais le plus souvent celui aux crevettes.

Kottu (Kottu Roti)

C'est un mélange sauté de pain roti coupé en morceaux avec des légumes, des œufs, du fromage ou de la viande. Le plat est préparé sur une grande plaque de cuisson, dans un bruit caractéristique qu'on entend de loin. On le sert souvent le soir.

Hoppers (appa)

De fines crêpes en forme de bol, préparées avec de la farine de riz et du lait de coco. Il y en a des sucrées et des salées, parfois avec un œuf au centre.

Thé de Ceylan

Si vous aimez le thé, il faut absolument en goûter à Kandy. Autour de la ville se trouvent de nombreuses usines de thé, et l'on trouve de bonnes variétés sur les marchés. Le thé noir fraîchement infusé, sans sucre, est particulièrement bon.

Thé de Ceylan

Où manger à Kandy : des adresses éprouvées

  • Cafe Secret Alley : un lieu moderne, qui sert des plats sri-lankais et des plats plus proches de la cuisine européenne.
  • Yaka Lounge : un lounge-bar agréable avec terrasse et vue sur Kandy. On y mange une bonne pizza au feu de bois, mais aussi des pâtes, des desserts, du café et des cocktails.
  • Buono : un café qui propose des petits-déjeuners à l'européenne, avec un joli décor et un café correct pour le Sri Lanka.
  • The Golden Curry Restaurant : un excellent restaurant indien, où nous avons souvent mangé sur place et commandé en livraison.
  • MANDIYA : un petit café local et authentique, très prisé des habitants. Prix très bas et portions généreuses.

On peut aussi manger à l'espace restauration du Kandy City Centre, le seul centre commercial de la ville. Dans le centre de Kandy, près du centre commercial, plusieurs marchés permettent d'acheter des fruits, des épices, des sucreries et du thé.

Conseils aux voyageurs

Avant de partir pour Kandy, mieux vaut tenir compte de quelques particularités du climat, du relief et des traditions locales. Cela vous aidera à voyager confortablement et à éviter les désagréments inutiles.

Que prendre avec soi à Kandy

  • Privilégiez des vêtements légers mais couvrants, surtout pour visiter les temples. Dans les lieux religieux, les épaules et les genoux doivent être couverts.
  • Le soir ou tôt le matin, il peut faire frais, surtout en intersaison ou si vous voyagez à moto. Une veste légère ou un sweat à capuche ne seront pas de trop.
  • Des chaussures confortables sont indispensables. La ville compte beaucoup de montées, les trottoirs sont parfois inégaux, et au jardin botanique ou près des temples, on peut rester debout deux heures.
  • Le soleil est plus doux à Kandy que sur la côte, mais une crème solaire SPF et un couvre-chef seront utiles, surtout si vous prévoyez des sorties dans les environs ou la randonnée jusqu'à la tour Ambuluwawa.
  • Emportez absolument des chaussettes : dans les temples, il faut retirer ses chaussures, et le sol peut être brûlant ou poussiéreux.
  • Un foulard ou une écharpe est utile pour couvrir les épaules (surtout pour les femmes).
  • Un petit sac à dos ou un sac est pratique pour se promener : on y met de l'eau, ses papiers, des lunettes de soleil.
  • Certains endroits n'acceptent pas les cartes ; prévoyez donc de l'argent liquide en roupies, au moins pour les billets d'entrée, le tuk-tuk et les repas.
  • Rangez vos documents (passeport, assurance) dans une pochette étanche à part, en cas de pluie.
  • Du gel antiseptique et des lingettes sont particulièrement utiles sur les marchés et dans les transports.
  • Une batterie externe vous servira si vous prenez beaucoup de photos ou utilisez la navigation.
  • Une carte SIM avec internet : mieux vaut l'acheter en ville, dès l'arrivée, ou commander une e-SIM à l'avance. À Kandy, la connexion est par endroits faible, surtout en montagne.
Que prendre avec soi à Kandy

J'ai filmé notre voyage au Sri Lanka dans une longue vidéo sur YouTube. Regardez-la, et n'oubliez pas de mettre un like et de vous abonner à la chaîne !

Questions fréquentes sur Kandy

Quel est le meilleur moyen d'aller de Colombo à Kandy ?

Le moyen le plus populaire est le train : le trajet dure environ 3 h 30 à 4 h 30, avec des billets de 300 à 1 500 LKR selon la classe. Il y a aussi des bus (4 à 5 heures, 300 à 400 LKR) et des taxis (~12 000 LKR)

Combien de temps dure le trajet de Colombo à Kandy ?

En général, le trajet prend environ 3 à 3 h 30 en voiture ou en bus express, environ 4 heures en bus ordinaire et jusqu'à 4 h 30 en train .

Quand aller à Kandy ?

La période la plus agréable va de janvier à mars et de juillet à septembre. Ces mois-là, les précipitations sont minimes et le temps est doux, idéal pour les balades et les excursions .

Combien de jours passer à Kandy ?

Si vous voulez voir les principales curiosités (temple de la Dent, jardin botanique, sentiers de randonnée et spectacle), 1 à 2 jours suffisent. Si vous aimez voyager sans vous presser, vous pouvez rester 2 à 3 jours pour explorer les environs et profiter du rythme tranquille de la ville.

Kandy est-elle sûre ?

La ville est considérée comme sûre pour les touristes. Mais, comme dans tout lieu populaire, mieux vaut :

  • Surveiller ses affaires sur les marchés et dans les transports en commun ;
  • Éviter les singes trop entreprenants près du temple de la Dent.
  • Faire attention aux chiens errants, très nombreux au Sri Lanka.

Peut-on louer une moto à Kandy ?

Oui, mais il faut un permis de conduire international et une autorisation locale. Gardez à l'esprit que les routes peuvent être sinueuses et que le temps change brusquement en montagne : des vêtements chauds et de l'expérience de conduite seront utiles.