Tous ceux qui vivent au Vietnam sont sans doute déjà allés à la frontière du Laos pour faire tamponner leur passeport et prolonger leur séjour vietnamien. Cette démarche s'appelle un « border run ».
Dans notre cas, il ne s'agissait pas d'un simple border run, ni même d'un « visa run » : c'était un vrai voyage à moto de Da Nang jusqu'au Laos. Notre itinéraire a représenté environ 1 200 kilomètres à l'aller, jusqu'à la capitale du Laos, Vientiane.
Préparer un voyage à moto du Vietnam au Laos
Nous avons commencé par acheter une moto. Nous cherchions un modèle sur lequel on puisse rouler confortablement sur de longues distances, tout en restant dans un budget limité.
Nous avons pris une Honda PCX de 2011 (125 cc). Prix : 600 $.

Le Vietnam et le Laos partagent une longue frontière terrestre de 2 337 km, qui longe 10 provinces de chacun des deux pays. Les postes-frontières sont nombreux. Le plus populaire parmi les habitants de Da Nang est Lao Bao (Lao Bao Border) : bonne route, infrastructures développées, hôtels du côté vietnamien et même du côté laotien.
Nous avons lu les avis sur cette frontière et constaté qu'on n'y laisse pas toujours passer les motos. D'après les commentaires, tout dépend de la chance : certains passent, mais beaucoup sont refoulés.
Notre temps était limité et nous ne voulions pas perdre une journée en cas de refus. Nous avons donc choisi un poste moins fréquenté : La Lay (La Lay Border).
De Da Nang au Laos. Premier jour
Réveil à 5 h 30, petit-déjeuner, derniers préparatifs, et départ de Da Nang dès 7 h 00.
Le premier jour a été le trajet le plus long et le plus stressant. Il fallait parcourir 320 kilomètres entre Da Nang et le petit village de Thateng (Thateng), et même un peu plus loin. Nous avons traversé des cols de montagne et de petits villages vietnamiens tout en profitant des paysages d'Asie du Sud-Est.
Où dormir ?
Au milieu de nulle part, j'ai trouvé l'hôtel « Thateng Farm & Resort ». Je l'avais réservé à l'avance par WhatsApp, car je ne l'ai trouvé ni sur Booking ni sur Agoda. Le prix était curieusement indiqué en bahts thaïlandais : le bungalow le moins cher avec petit-déjeuner coûtait 1 350 THB, soit environ 40,5 $. Le petit-déjeuner est inclus ; on nous l'a apporté devant notre bungalow.

Le premier jour, nous étions pleins d'énergie, de curiosité et d'enthousiasme : nous nous arrêtions souvent et photographiions beaucoup de beaux paysages le long de la route. C'est précisément pour cela que le trajet a été aussi long.
Avec l'expérience, je dirais qu'il vaut mieux partir de Hué. On peut même y rester quelques jours pour explorer les environs. C'est une ville intéressante, mais, comme souvent au Vietnam, très bruyante et agitée.
De Da Nang à Hué, il nous a fallu environ 3 heures, et nous nous sommes arrêtés pour un déjeuner tôt dans un café de cuisine vietnamienne, « Madam Thu ». Nous avons décidé de le faire à Hué, puis de rouler sans arrêt : de toute façon, il n'y avait plus d'endroit où s'arrêter ensuite, la civilisation s'arrêtait là.
Nous sommes arrivés à la frontière sans incident : la route était partout bien asphaltée et, à mesure que l'on approchait du Laos, le Vietnam devenait plus calme et plus paisible, et la circulation, moins chaotique.

Passer la frontière Vietnam – Laos
Pour passer la frontière entre le Vietnam et le Laos, nous avons choisi le poste moins fréquenté de La Lay (La Lay Border), et nous ne l'avons jamais regretté. La frontière était déserte, personne n'a demandé de pot-de-vin, et nous avons passé le côté vietnamien en 5 minutes.
Côté laotien, la route était en travaux dès le début, avec un court tronçon d'argile glissante. Il fallait rouler assez longtemps avant d'atteindre les gardes-frontières, et nous avons même eu peur, un instant, de les avoir dépassés sans nous en rendre compte. Nous avons fini par arriver chez eux, et c'est là que les choses sont devenues intéressantes.

Les tampons ont été donnés rapidement, personne n'a demandé de pot-de-vin, mais la moto a posé problème.
Particularités de l'entrée au Laos à moto
Pour entrer au Laos avec une moto immatriculée au Vietnam, il faut obtenir à la frontière une déclaration appelée D-53.
Côté laotien, près des gardes-frontières, se trouve un guichet sur lequel D-53 est écrit en grosses lettres. Dans le local dormait un Laotien, les talons poussiéreux passés par la fenêtre. À son réveil, il nous a dit : « Il n'y a rien à faire. » Nous avons insisté pour que ce soit fait et l'avons demandé. L'employé refusait catégoriquement d'établir la déclaration ; les gardes-frontières sont sortis, ont examiné les documents et ont tous dit d'une même voix : « Passez comme ça, il n'y a rien à faire. » C'était douteux, mais d'accord, avons-nous pensé, et nous sommes repartis. Nous l'avons regretté au retour, j'en parle plus bas.
Nous ne sommes arrivés à l'hôtel réservé qu'à 21 h 00. Pendant les 3 dernières heures, nous avons roulé dans le noir complet et dans le froid. Les nuits sont terriblement froides au Laos : si vous partez, emportez des sweats à capuche. Le soleil se couche tôt en Asie du Sud-Est et les routes du Laos ne sont pas éclairées, heureusement qu'elles étaient en bon état.

Voyage au Laos. Deuxième jour
Le deuxième jour, l'objectif était de rejoindre, en passant par Pakse, une ville au nom amusant : Thakhek. Nous l'avons surnommée « Kek » et, une fois sur place, chaque fois que nous croisions une particularité du Laos, nous répétions « Kek » en riant.
La distance affichée était de 377 kilomètres, soit plus que le premier jour, mais pour une durée moindre : sept heures au lieu de huit.
Nous avons choisi de passer par Pakse uniquement parce qu'il fallait bien manger quelque part : le petit-déjeuner avait été maigre et sans saveur, nous n'aurions pas tenu longtemps avec, et Pakse était le seul îlot de civilisation sur la route.
Pakse nous a agréablement surpris : c'est une ville charmante. Il y a même un petit centre commercial avec un cinéma. Nous avons déjeuné dans un joli café, « Coffee d'Ansun », où nous avons bien mangé pour pas cher.

Dommage que nous n'ayons fait que passer à Pakse ; j'aurais aimé y rester deux ou trois jours, d'autant que les environs regorgent de sites naturels magnifiques. J'ai envie d'y retourner et d'explorer davantage le sud du Laos.
Nous sommes arrivés à Thakhek étonnamment tôt, enfin « tôt » : vers 19 h. Il faisait déjà nuit. Nous avons dîné à la hâte dans un petit restaurant familial, pris une chambre dans un hôtel peu agréable, le « Dongsay Hotel », puis pris une douche et nous nous sommes effondrés de fatigue.

De Thakhek à Vientiane. Troisième jour
Le troisième jour, nous sommes partis de Thakhek pour Vientiane : de nouveau plus de 300 kilomètres et 6 heures selon Google Maps. Nous étions déjà bien épuisés, le derrière en compote, en plein manque de sommeil et, à cause de la fatigue, de calories. J'ai eu du mal à sortir du lit en maudissant l'idée de voyager à moto. Seule la certitude que c'était la dernière étape me redonnait des forces, car Vientiane, la capitale du Laos, était notre objectif principal.

Le tronçon Thakhek – Vientiane était le pire. Par endroits, l'asphalte était criblé de nids-de-poule. Ailleurs, la route était en pleine réfection et remplacée par de l'argile rouge et glissante sur laquelle nous avions du mal à tenir la moto. C'était particulièrement pénible quand la pluie se mettait à tomber.
Nous nous sommes arrêtés pour déjeuner dans le village de Paksan, au café « La Sala de Paksan », puis nous avons repris la route.
Nous sommes arrivés à Vientiane avant 18 h 00 et sommes allés tout de suite dans l'un des meilleurs restaurants d'Asie du Sud-Est, le restaurant « Privet ». J'ai parcouru presque toute la région en long et en large, et « Privet » est pour moi l'une des meilleures adresses de cuisine des pays de la CEI.
Je me suis régalée d'une soupe de poisson chaude avec un petit pirojki ; on nous a offert un sandwich au hareng et une liqueur maison, et on nous a aidés à changer de l'argent. Après cette longue route, c'était une vraie bouffée d'air frais.

Vientiane, Laos
C'était déjà ma deuxième fois à Vientiane. La première fois, la ville nous avait paru ennuyeuse et nous nous étions empressés de partir vers le nord. À notre deuxième séjour, elle s'est révélée sous un autre jour et je m'y suis sentie comme chez moi. C'était cosy et paisible.
Nous avons fait un excellent massage d'une heure au « Lao Mekong Nail, Spa and Massage-Mixay » et nous nous sommes parfaitement reposés. Nous avons passé trois jours à Vientiane, réglé nos affaires, puis repris la route vers Da Nang.
Du Laos au Vietnam
Le trajet retour a été accompagné de pluie : nous avons essuyé trois fois une averse forte et prolongée. Nous avons été trempés jusqu'aux os, même les imperméables n'ont rien pu faire, et l'un d'eux s'est carrément déchiré à un moment donné.
Il a fallu multiplier les arrêts : dès le premier soir du retour, j'ai été prise de courbatures violentes et ma température est montée à près de 40 degrés. Elle n'est pas redescendue pendant deux jours. Depuis Thakhek, nous avons dû rouler d'abord jusqu'à Savannakhet, puis de là jusqu'à Thateng.
Cette fois, à Thakhek, nous avons choisi un autre hôtel, l'« Inthira Thakhek ». Il est beau, mais l'isolation phonique est totalement absente, heureusement, le Laos est relativement calme. L'hôtel a un restaurant, mais nous l'avons trouvé peu savoureux et cher. Je recommande plutôt un petit restaurant familial près de l'hôtel, bon et bon marché : le « Song Fang Khong Restaurant ».
À Savannakhet, nous sommes descendus dans l'hôtel-casino « Savan Resorts ». C'est le meilleur hôtel de nos deux voyages au Laos : confortable, calme, propre, avec un excellent service. Il propose de nombreux services, notamment un taxi jusqu'à la frontière vietnamienne.
Après avoir dormi presque une journée entière, ma fièvre est tombée aussi brusquement qu'elle était apparue. Ce que c'était, je ne l'ai finalement pas compris. Peut-être un coup de froid. Peut-être le stress. Peut-être la fatigue. Ou peut-être tout à la fois, et mon organisme a lâché.

Quand on nous a réclamé la déclaration pour la moto
Sur tout le trajet au Laos, des postes de contrôle jalonnent la route entre les villes. Ils arrêtent surtout les voitures, les motos ne les intéressent guère. Les motos immatriculées ailleurs sont arrêtées plus souvent, et la nôtre, avec ses plaques vietnamiennes, l'a été presque à chaque poste. Mais en voyant nos visages, on nous laissait repartir sans question, tout au plus on nous demandait où nous allions. Nous répondions en souriant que nous étions des voyageurs et que nous découvrions le Laos, que nous aimons. On nous souriait en retour et on nous laissait passer. Cela aurait pu continuer ainsi, mais à un moment, sur le chemin du retour, nous sommes tombés sur un policier qui voulait manifestement de l'argent.
Près de Pakse, à l'un des postes de contrôle avant la ville, on s'est mis à exiger la déclaration D-53. Oui, celle-là même qu'on avait refusé de nous délivrer à la frontière. Nous sommes restés une bonne heure au poste à nous expliquer avec les policiers. Cela se compliquait du fait que ces policiers ne savaient pas lire ! Nous leur montrions Google Traduction, où le texte était écrit en lao, et ils le déchiffraient péniblement syllabe par syllabe ; cela ne fonctionnait que lorsque nous activions l'audio.
Mon charme m'a aidée : je souriais, je plaisantais, je montrais ma chaîne YouTube et le dernier épisode tourné au Laos. Je leur expliquais que nous voyagions au Laos et tenions un blog. Je racontais les lieux que nous avions visités, je montrais des photos et des vidéos.
Ça a marché. Les policiers nous ont demandé de leur offrir de la bière, et nous nous sommes quittés là-dessus, alors qu'au départ, ils menaçaient de confisquer la moto.

Après avoir passé la frontière Laos – Vietnam, nous ne sommes pas rentrés directement à Da Nang, mais avons décidé de faire une dernière halte à Hué. Nous sommes descendus dans un hôtel correct, l'« ÊMM Hotel Hue », avons dîné dans un agréable café, le « Nook Eatery », et sommes revenus à Da Nang le lendemain.
À l'issue du voyage, nous avons compris qu'à titre personnel, nous sommes à l'aise à moto si le trajet ne dépasse pas 4 heures par jour. Même avec des arrêts supplémentaires, le retour a été meilleur que l'aller du Vietnam vers le Laos. Si l'on multiplie encore les arrêts, on aura plus de plaisir et moins de stress.
J'aimerais clairement refaire la route du Vietnam au Laos, mais en m'arrêtant quelques jours à Pakse. Pour voir le plateau des Bolavens et visiter les Quatre-Mille-Îles, près de la frontière avec le Cambodge. J'espère que nous aurons le temps de faire ce trajet tant que nous vivons au Vietnam.
Conseils pour voyager à moto du Vietnam au Laos
- Préparation de la moto : choisissez une moto confortable pour les longs trajets. Nous recommandons des modèles à partir de 125 cc.
- Préparation de l'itinéraire : gardez à l'esprit que les routes du Laos ne sont pas toujours en bon état. Armez-vous de patience et soyez prêts à affronter des tronçons difficiles.
- Documents : procurez-vous les documents nécessaires au passage de la frontière et, si possible, renseignez-vous à l'avance sur la déclaration pour la moto.
Voici le vlog de notre trajet entre la ville vietnamienne de Da Nang et la capitale du Laos, Vientiane. Bon visionnage !
Questions fréquentes
Quel itinéraire choisir pour un voyage à moto du Vietnam au Laos ?
Pour plus de confort, mieux vaut partir de Da Nang, s'arrêter à Hué et continuer par La Lay jusqu'au Laos.
Faut-il une déclaration pour entrer au Laos à moto ?
Oui, pour les motos immatriculées au Vietnam, la déclaration D-53 est nécessaire ; il faut l'obtenir à la frontière.
Quels problèmes peut-on rencontrer en passant la frontière Vietnam – Laos ?
Les principaux problèmes concernent les documents de la moto. Il arrive qu'il soit difficile d'obtenir la déclaration, et il y a aussi les contrôles aux postes de police du Laos.
Combien de temps dure un voyage à moto du Vietnam au Laos ?
La durée dépend de l'itinéraire choisi et du nombre d'arrêts.


