En la isla de Bohol, en el corazón de Filipinas, se encuentra uno de los lugares naturales más especiales del país: las Colinas de Chocolate. Suelen llamarlas la tarjeta de presentación de la región, y con razón: más de mil colinas simétricas que emergen de una llanura verde crean un paisaje que parece de otro planeta.

Las Colinas de Chocolate se han convertido en un punto turístico. La gente viene por las fotos, por las vistas panorámicas y por la sensación de haber llegado a otro mundo. Pero antes de ir conviene entender qué es este lugar, cómo llegar, cuál es la mejor época para visitarlo y qué debe saber el viajero.

En este artículo he reunido respuestas a las preguntas más frecuentes, datos curiosos y consejos que te ayudarán a planear tu viaje a las Colinas de Chocolate de la isla de Bohol.

Colinas de Chocolate en Filipinas: la maravilla natural de Bohol

Qué son las Colinas de Chocolate y por qué se llaman así

Las Colinas de Chocolate (en inglés, Chocolate Hills) son una formación geológica situada en la parte central de la isla de Bohol, en la provincia de Bohol, Filipinas. En unos 50 kilómetros cuadrados se concentran más de 1 200 colinas de forma cónica, aunque según distintas estimaciones podrían ser hasta 1 776. Cada una tiene una altura de entre 30 y 50 metros, y algunas llegan a los 120 metros.

Las colinas deben su nombre al cambio estacional de color. En la estación seca, sobre todo desde finales de febrero hasta mayo, la hierba que cubre sus laderas se seca bajo el sol y adquiere un tono marrón. En esa época sí recuerdan a gotas de chocolate derretido esparcidas por el paisaje. Precisamente por este curioso efecto visual el lugar recibió el nombre de Chocolate Hills.

Desde el punto de vista geológico, las colinas son formaciones de caliza cubiertas por una fina capa de tierra y hierba. Se formaron por la erosión de sedimentos marinos que en algún momento emergieron sobre el nivel del mar. Los estudios indican que las rocas de las colinas son calizas coralinas formadas hace millones de años. Con el tiempo, la lluvia, las aguas subterráneas y la erosión natural les dieron su forma única.

Qué son las Colinas de Chocolate y por qué se llaman así

Un dato interesante: las Colinas de Chocolate están reconocidas como Monumento Geológico Nacional de Filipinas. Están protegidas por el Estado y además figuran en la lista indicativa de lugares candidatos a ser incluidos en el Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Hay varias leyendas locales ligadas a este fenómeno natural. Una cuenta que las colinas aparecieron tras la pelea de dos gigantes que se lanzaban piedras. Otra habla de unos gigantes cuyas lágrimas, tras un amor trágico, formaron el paisaje de colinas. Aunque la ciencia no respalda estos mitos, se han convertido en una parte importante del contexto cultural de Bohol y le dan al lugar un interés añadido.

Dónde están las Colinas de Chocolate: mapa y ubicación en Bohol

Las Colinas de Chocolate se encuentran en la parte central de la isla de Bohol, en el municipio de Carmen. Está a unos 55 kilómetros al noreste de la capital de la provincia, la ciudad de Tagbilaran, y a 75 kilómetros de la zona turística de Panglao, donde están las principales playas y hoteles.

Las colinas se extienden por unos 50 km² y abarcan varios municipios, entre ellos Sagbayan, Batuan y Carmen, pero la principal infraestructura turística se concentra en Carmen. Allí está el Chocolate Hills Complex oficial, el mirador adonde se lleva a la mayoría de los turistas.

Encontrar este lugar en el mapa de Filipinas es fácil: la isla de Bohol está en el centro del archipiélago de las Visayas, entre Cebú y Leyte. Bohol tiene buena conexión con las islas vecinas: se llega fácilmente en ferri desde Cebú o en vuelos nacionales desde Manila.

**Coordenadas para el navegador (Google Maps):**📍 Chocolate Hills Complex — 9.8229° N, 124.1435° E

Cerca de las colinas hay otras atracciones, como el Eco Park de Sagbayan, el parque de las mariposas, el río Loboc y el santuario de los tarseros filipinos. Escribí sobre nuestra visita al santuario de los tarseros filipinos en un artículo aparte.

Todo esto hace de la región un lugar cómodo para una excursión intensa de uno o dos días.

Dónde están las Colinas de Chocolate: mapa y ubicación en Bohol

Cómo llegar a las Colinas de Chocolate

Las Colinas de Chocolate están en el interior de la isla de Bohol, pero gracias a la buena infraestructura se puede llegar de varias maneras, tanto por tu cuenta como con una excursión. Estas son las rutas principales desde los puntos de partida más habituales.

Desde Tagbilaran

Tagbilaran es la capital de la provincia de Bohol y el principal nudo de transporte de la isla. Desde allí se puede llegar al Chocolate Hills Complex, en Carmen:

  • En autobús o furgoneta (v-hire) desde la estación Dao Terminal. El trayecto dura de 1,5 a 2 horas. Los autobuses salen con regularidad, sobre todo por la mañana.
  • En scooter o coche de alquiler: es una opción popular entre quienes viajan por su cuenta. El viaje dura aproximadamente 1,5 horas por trayecto, y la carretera está asfaltada y es pintoresca.

Desde Panglao

Si, como nosotros, te alojas en las playas de la isla de Panglao, también es un buen punto de partida. La distancia hasta las colinas es de unos 75 km.

  • Taxi o traslado: la forma más cómoda, sobre todo si viajas en grupo o con equipaje. El trayecto dura unas 2 horas.
  • Alquiler de scooter o coche: una opción práctica y económica si conduces con seguridad.

Desde Cebú

La isla de Cebú es un gran centro turístico desde donde la mayoría de los viajeros llega a Bohol.

  • Ferri a Tagbilaran (unas 2 horas) y después las rutas descritas arriba.
  • En el puerto de Cebú operan varias compañías (OceanJet, SuperCat); en temporada alta conviene reservar los billetes con antelación.

Tours organizados

En muchos hoteles y agencias de Panglao y Tagbilaran se puede contratar un tour de un día a las Colinas de Chocolate. Incluye traslado, guía, paradas en el santuario de tarseros, el río Loboc y el mirador. Es práctico si no quieres complicarte con la logística. También puedes reservar un tour en Klook, con salida tanto desde Panglao como desde Cebú.

Tours organizados

Qué ver cerca de las Colinas de Chocolate

Aunque las Colinas de Chocolate son el objetivo principal de un viaje al centro de Bohol, en la zona hay otros lugares interesantes que se pueden incluir fácilmente en una ruta de uno o dos días, sobre todo si alquilas transporte o contratas un tour con guía.

Parque de aventuras de Sagbayan (Sagbayan Peak)

Está a 18 km del complejo principal. Ofrece un mirador alternativo, menos concurrido, y un pequeño parque con zona infantil. Es ideal si buscas un ambiente más tranquilo y quieres variar el día.

Tours en ATV (por terreno accidentado)

A la entrada del Chocolate Hills Complex te ofrecerán alquilar un cuatriciclo o un buggy. Es una actividad popular: en un ATV puedes recorrer los caminos de tierra al pie de las colinas y verlas desde distintos ángulos. Hay varias rutas, desde las cortas de 30 minutos hasta las de 2 horas.

Templo de La Pernilla y pueblos locales

En el camino puedes detenerte en pequeños pueblos filipinos, entrar en iglesias locales o simplemente observar la vida de la isla fuera del centro turístico. Esto añade contexto cultural al viaje y da una idea de la vida cotidiana de la región.

La mejor época para viajar: estaciones y clima

Las Colinas de Chocolate se pueden visitar todo el año, pero el efecto visual que les dio su nombre no aparece siempre. Depende de la estación y del tiempo.

Cuándo las colinas se vuelven «de chocolate»

Las colinas se parecen más al chocolate en la estación seca, que dura aproximadamente desde finales de enero hasta mayo. En esos meses la hierba de las laderas se seca al sol y se vuelve marrón. Entonces el paisaje se ve como en las postales clásicas: cientos de colinas marrones iguales contra un cielo azul.

En la temporada de lluvias (de junio a noviembre) la hierba sigue verde y el paisaje cambia: las colinas se vuelven esmeralda, lo que también es bonito, pero se pierde ese efecto «chocolate». Además, la lluvia puede afectar la visibilidad y el acceso a algunas rutas.

Clima de la región

La isla de Bohol, como la mayor parte del centro de Filipinas, tiene clima tropical. La temperatura media anual ronda los 27–30 °C y la humedad es alta. Las lluvias suelen concentrarse entre agosto y octubre, aunque el tiempo puede cambiar en otros meses, sobre todo por los cambios climáticos de los últimos años.

Si planeas el viaje para hacer fotos o para «conseguir esa vista», elige febrero o marzo, cuando hay más probabilidad de tiempo seco y la hierba ya ha empezado a secarse.

Consejos para turistas

Si vas a visitar las Colinas de Chocolate, conviene prepararse con antelación: pese a la buena infraestructura, sigue siendo un espacio natural y hay detalles que es mejor tener en cuenta.

Costo de la visita

La entrada al Chocolate Hills Complex es de pago:

  • Entrada para adultos: unos 50 pesos filipinos (menos de 1 dólar estadounidense)
  • Estacionamiento: unos 20 pesos para una moto, 50–100 para un coche
  • Alquiler de cuatriciclo (opcional): desde 800 pesos por 30 minutos, según la ruta

Los precios pueden variar un poco, pero en general el viaje no exige un gran gasto.

Qué llevar

  • Agua y gorra o sombrero: en el mirador no hay sombra y el calor se siente mucho
  • Protector solar, sobre todo en la estación seca
  • Efectivo: en el lugar no siempre aceptan tarjetas
  • Cámara o smartphone con buena óptica: las vistas panorámicas merecen la foto
  • Calzado cómodo: la escalera hasta el mirador es bastante empinada, pero corta

¿Se puede volar un dron?

El uso de drones en el Chocolate Hills Complex no está prohibido oficialmente, pero requiere precaución:

  • Es mejor preguntar en la entrada, porque las reglas pueden cambiar
  • Evita volar en las horas de más afluencia y sobre multitudes
  • En algunos casos puede hacer falta un permiso de la administración o de seguridad

Dónde comer y alojarse

En la zona del mirador hay una cafetería sencilla con bebidas y platos ligeros. También hay pequeños puestos de comida de camino a Carmen. Si quieres pasar la noche cerca, en la zona de Chocolate Hills hay casas de huéspedes y ecolodges, pero la mayoría de los turistas prefiere volver a Tagbilaran o Panglao, donde hay más opciones de alojamiento.

Grabé un vídeo en YouTube sobre cómo viajamos por las islas de Filipinas. ¡Míralo, dale a «me gusta» y suscríbete!

Preguntas frecuentes sobre las Colinas de Chocolate

¿Cuántas Colinas de Chocolate hay en total?

Según los datos oficiales, el número de colinas varía entre 1 260 y 1 776, repartidas en más de 50 km². La cifra exacta depende del método de conteo, pero la mayoría de las fuentes coincide en unas 1 268.

¿Por qué se llaman «de Chocolate»?

En la estación seca (aproximadamente de febrero a mayo) la hierba que cubre las colinas se seca al sol y adquiere un intenso tono marrón que recuerda al chocolate. Así fue como recibieron su nombre.

¿Se puede subir a las colinas?

Solo se permite subir a los miradores habilitados, como el Chocolate Hills Complex en Carmen. Las demás colinas están protegidas y no están pensadas para escalarlas, a fin de conservar su forma natural.

¿Cómo llegar a las Colinas de Chocolate?

Desde Tagbilaran o Panglao se puede ir en autobús, furgoneta (v-hire) o transporte de alquiler. También hay tours organizados que incluyen traslado y guía.

¿Cuándo es mejor visitar las Colinas de Chocolate?

La mejor época es la estación seca, de febrero a mayo, cuando las colinas adquieren su característico color marrón. Sin embargo, en la temporada de lluvias (de junio a noviembre) se vuelven de un verde intenso, lo que también resulta atractivo para muchos turistas.

¿Hay otras atracciones cerca?

Sí, cerca hay lugares como el parque de aventuras de Sagbayan (Sagbayan Peak), el río Loboc, el santuario de los tarseros filipinos y el bosque artificial de Bilar.

¿Se puede usar un dron para grabar?

El uso de drones en la zona del Chocolate Hills Complex está oficialmente permitido, pero con restricciones. Los vuelos solo se permiten a primera hora de la mañana, hasta las 8:00, para no molestar a otros visitantes y garantizar la seguridad. Pasada esa hora, está prohibido hacer volar drones.

Antes de grabar, es mejor consultar las reglas con el personal del complejo, ya que pueden cambiar. También hay que cumplir los requisitos generales para drones en Filipinas: no acercarse a las personas a menos de 30 metros, no subir a más de 120 metros sobre el suelo y no volar cerca de aeropuertos.

Las Colinas de Chocolate son uno de esos lugares que vale la pena ver al menos una vez. El paisaje es singular, el camino es accesible y el viaje ocupa solo un día. Si estás en Bohol o cerca, incluir las colinas en tu ruta es una buena decisión y sin complicaciones.